Numbers 31:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶမ်း၊ ငိုၼ်း၊ တွင်း​လိူင်၊ လဵၵ်း၊ လဵၵ်း​ၽိူၵ်ႇ၊ ၸိုၼ်း၊-
Shan NCL
ၶိူင်ႈပိူင်​မဵဝ်း​ဢၼ်​ၶၢမ်ႇ​ၽႆး​လႆႈ​ဢၼ်​ပဵၼ်​ၶမ်း၊ငိုၼ်း၊တွင်းလိူင်၊လဵၵ်း၊လဵၵ်းၽိူၵ်ႇ၊ၸိုၼ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊တၵ်း​လႆႈ​ဢဝ်​လွတ်ႈ​ၵႃႈၼႂ်း​ၽႆး​ႁႂ်ႈ​မူတ်းသႂ်​လႄႈ၊ၶိူင်ႈပိူင်​ၵႃႈ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ၶၢမ်ႇ​ၽႆး​လႆႈ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊တၵ်း​လႆႈ​ဢဝ်​လွတ်ႈ​ၵႃႈၼႂ်း​ၼမ်ႉ​ႁႂ်ႈ​မူတ်းသႂ်​ဢေႃႈ။-