Numbers 31:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သူတၵ်းလႆႈသၵ်ႉလွႆးၶူဝ်းၼုင်ႈသူၼႂ်းဝၼ်းသတ်ႉတမႃႉလႄႈမီးတၢင်းဢၼ်မူတ်းသႂ်ဢေႃႈ။ လိုၼ်းၼၼ်ႉၸင်ႇ တၵ်းလႆႈၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းတပ်ႉဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဝႆႉယဝ်ႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

ၼႂ်းဝၼ်းထူၼ်ႈတီႈၸဵတ်းၼၼ်ႉသူတၵ်းလႆႈသၵ်ႉၶူဝ်းၼုင်ႈသူဢေႃႈ။ ႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ယဝ်ႉၸင်ႇသူတၵ်းမူတ်းသႂ်လႄႈမီးဢၶႂၢင်ႉဢၼ်လႆႈၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းပၢင်တပ်ႉဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။