Numbers 31:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼုၵ်ႈ​ဢွၵ်ႇ​သေ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ပုၼ်ႈ​ၶိုင်ႈ​ၼိုင်ႈ ဢၼ်​ၶဝ်​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ၼၼ်ႉ​သေ​လႄႈ ပၼ်​တီႈ​ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ​ ဢေးလႃႇၸႃႇ ပုၼ်ႈ​ဢၼ်​တၵ်း​ႁဵတ်း​တၢင်း​ပုၵ်ႈ​ၸေႃႇ ဢၼ်​ယုၵ်ႉ​ယွင်ႈ​တီႈ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​တႃႉ။-
Shan NCL
ဢဝ်​ၶွၼ်ႇ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ပၼ်​တီႈ​ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ ဢေးလႃႇၸႃႇ၊ ပုၼ်ႈ​ဢၼ်​တၵ်း​ႁဵတ်း​တၢင်းလူႇ​ဢၼ်​ယုၵ်ႉယွင်ႈ​တီႈ​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ တႃႉ။-