Numbers 31:40 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵူၼ်း​မီး​မိုၼ်ႇ​ၼိုင်ႈ​ပၢႆ​ႁူၵ်း​ႁဵင်​လႄႈ၊ ၶွၼ်ႇ​ဢၼ်​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ဢဝ်​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ မီး​ၵူၼ်း​သၢမ်​သိပ်း​ပၢႆ​သွင်​ၵေႃႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မႄႈယိင်း​သၢဝ်​ပုၼ်ႈ​ၵူၼ်းသိုၵ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​မီး​မိုၼ်ႇ​ပၢႆ​ႁူၵ်း​ႁဵင်​ၵေႃႉ​လႄႈ၊သၢမ်​သိပ်း​ပၢႆ​သွင်​ၵေႃႉ​ပဵၼ်​ၶွၼ်ႇ​ဢၼ်​ထၢမ်း​ပၼ်​တီႈ​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ဢေႃႈ။-