Numbers 31:49 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လဝ်ႊလၢတ်ႈတီႈ မူဝ်းသေႇ လႄႈဝႃႈ၊ ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၸိူဝ်းၼႆႉ ဢွၼ်ၵၼ်ၶိုၼ်းၼပ်ႉဢၢၼ်ႇဢဝ်ၸရၢင်း ၵူၼ်းသိုၵ်းဢၼ်ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၸိူဝ်းၼႆႉ ဢုပ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈ ဢမ်ႇယွမ်းသေၵေႃႉသေၵူၼ်းတီႈၶႃႈ။-

လၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ၸဝ်ႈႁဝ်းတီႈၶႃႈ။ ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ၶိုၼ်းၼပ်ႉဢၢၼ်ႇၵူၼ်းသိုၵ်းၸိူဝ်းဢၼ်ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်ဢုပ်ႉၼၼ်ႉလႄႈဢမ်ႇယွမ်းသေၵေႃႉသေၵူၼ်းတီႈၶႃႈ။-