Numbers 31:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ပဵၼ်မိုၼ်ႇပဵၼ်သႅၼ်ၼၼ်ႉ ဢဝ်တီႈယေႈမဵဝ်းယေႈႁဵင်ဢၼ်ဝႃႈ ၵူၼ်းမိုၼ်ႇၼိုင်ႈပၢႆသွင်ႁဵင် ဢၼ်ပႃးလၢၵ်ႈၼၢၵ်ႈတိုၵ်းသိုၵ်းၼၼ်ႉ ဢၢပ်ႈပၼ်လႄႈ၊-

ၼႂ်းၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ဢၼ်ပဵၼ်မိုၼ်ႇပဵၼ်သႅၼ်ၼၼ်ႉၶဝ်လိူၵ်ႈဢဝ်ၵူၼ်းသိုၵ်းၼႂ်းၶိူဝ်းႁိူၼ်းယေႈမဵဝ်းယေႈႁဵင်လႄႈ၊ၵူၼ်းသိုၵ်းဢၼ်ယိပ်းလၢၵ်ႈၼၢၵ်ႈႁႅၼ်းဝႆႉပုၼ်ႈၼႃႈသိုၵ်းၼၼ်ႉတင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်းမီးမိုၼ်ႇပၢႆသွင်ႁဵင်ၵေႃႉဢေႃႈ။-