Numbers 31:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​ၼၼ်ႉ တိုၵ်း​တေႃး​ၵူၼ်း​ မီႉတျၼ်ႇ ​တင်း​လၢႆ ၸွမ်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ် ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​သင်ႇ​လၢတ်ႈ​ဝႆႉ​တီႈ​ မူဝ်းသေႇ ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ဢဝ်​ၵူၼ်း​ၸၢႆး​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​တၢႆ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶဝ်​တိုၵ်းတေႃး​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ မိတျၼ်ႇ၊ ၸွမ်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ သင်ႇ​လၢတ်ႈ​ဝႆႉ​တီႈ​ မူဝ်းသေႇ၊ ၼၼ်ႉ​သေယဝ်ႉ၊ဢဝ်​ၵူၼ်းၸၢႆး​တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်​တၢႆ​ဢေႃႈ။-