Numbers 31:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ တီႉလႆႈမႄႈယိင်း မီႉတျၼ်ႇ ဢိၵ်ႇတင်းလုၵ်ႈဢွၼ်ႇလၢင်းဢွၼ်ႇၶဝ်တင်းလၢႆလႄႈ သိမ်းဢဝ်တရိၵ်ႈသၢၼ်ႇၶဝ်၊ ၽုင်သူဝ်းၽုင်ပႄႉၶဝ် ဢုၵ်ႉၸႃႇၶဝ်ၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ဢေႃႈ။-

ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉတိလႆႈမႄႈယိင်း မိတျၼ်ႇ၊ ၶဝ်ဢိၵ်ႇတင်းလုၵ်ႈဢွၼ်ႇလၢင်းဢွၼ်ႇၶဝ်သေလႄႈသိမ်းဢဝ်တရိၵ်ႈသၢၼ်ႇၶဝ်၊ၽုင်သူဝ်းၽုင်ပႄႉၶဝ်၊ဢုၵ်ႉၸႃႇၶူဝ်းလဵင်းၶဝ်ၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ဢေႃႈ။-