Numbers 32:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ တၢင်းၸႂ်မႆႈၶႆႈၸႃႉထႃႇဝရႃႉၽြႃး ဢွၵ်ႇတီႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ တင်းလၢႆလႄႈ မၼ်းၸဝ်ႈႁႂ်ႈၶဝ်လႄႇၵႂႃႇလႄႇမႃးယူႇၵႃႈၼႂ်းထိူၼ်ႇ သီႇသိပ်းပီႊတဵမ်တဵမ်တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈၵူၼ်းၵႃႈဢၼ်ႁဵတ်းဢမူႉ ဢၼ်ႁၢႆႉယုတ်ႈသိုဝ်ႈၼႃႈတႂ်ႈတႃထႃႇဝရႃႉၽြႃးၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ထၼ်ႈပေႃးလူႉလႅဝ်ပႅတ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၸႂ်မႆႈၶႂ်ႈၸႃႉတေႃႇၵူၼ်းတင်းလၢႆလႄႈႁႂ်ႈၶဝ်လႄႇၵႂႃႇလႄႇမႃးယူႇၵႃႈၼႂ်းထိူၼ်ႇလႅင်ႉသီႇသိပ်းပီတဵမ်တဵမ်တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈၵူၼ်းၵႃႈဢၼ်ႁဵတ်းႁၢႆႉႁဵတ်းယုတ်ႈသိုဝ်ႈၼႃႈတႂ်ႈတႃ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉထၢၼ်ႈပေႃးတၢႆမူတ်းဢေႃႈ။-