Numbers 32:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးသူယင်းဢမ်ႇၸွမ်းလင်မၼ်းၸဝ်ႈလႄႈ ဝႄႈပိူင်ႈၵႂႃႇၸိုင်၊ မၼ်းၸဝ်ႈတၵ်းသမ်ႉၶိုၼ်းၸုၼ်ႉပႅတ်ႈၵူၼ်းမဵဝ်းၼႆႉ ၵႃႈၼႂ်းထိူၼ်ႇလႄႈ၊ သူၼႆႉတၵ်းယႃႉၵူၼ်းမဵဝ်းၼႆႉ တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ပႅတ်ႈလူင်ပႄႇ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

ပေႃးသူဝႄႈပိူင်ႈလႄႈဢမ်ႇၸွမ်းမၼ်းၸဝ်ႈၵႂႃႇၸိုင်၊မၼ်းၸဝ်ႈတၵ်းၸုၼ်ႉပႅတ်ႈၵူၼ်းမဵဝ်းၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ထႅင်ႈပွၵ်ႈၼိုင်ႈၵႃႈၼႂ်းထိူၼ်ႇလႄႈတၢင်းဢၼ်ၶဝ်ၸိူဝ်းၼႆႉလႆႈလုသုမ်းၼၼ်ႉပဵၼ်ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈသူဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။