Numbers 32:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၸိူဝ်းၼႆႉၸမ်ႉ၊ ၼင်ႇၵႃႈဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းမီးဢမိင်ႉၼၼ်ႉ တၵ်းယိပ်းၵမ်ဢဝ်လၢၵ်ႈၼၢၵ်ႈသေလႄႈ ၶၢမ်ႈၵႂႃႇႁႂ်ႈလႆႈတိုၵ်းသိုၵ်းၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး တီႈၶႃႈဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၸိူဝ်းၼႆႉၸမ်ႉ၊တၵ်းဢွၼ်ၵၼ်ၵႂႃႇတိုၵ်းသိုၵ်းၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၸိူဝ်းၼႆႉတၵ်းၶၢမ်ႈၵႂႃႇၽၢႆႇပုၼ်ႉၼမ်ႉ ယေႃးတၢၼ်ႇ၊ လႄႈတိုၵ်းတေႃးၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းမီးဢမိင်ႉၼၼ်ႉတီႈၶႃႈဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။