Numbers 32:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးဢမ်ႇၼၼ် ပေႃးၶဝ်ဢမ်ႇယိပ်းၵမ်ဢဝ်လၢၵ်ႈၼၢၵ်ႈသေလႄႈ ၶၢမ်ႈၵႂႃႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းသူၸိုင်၊ ၶဝ်တၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇဢဝ်တီႈဢၼ် တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇလႆႈပိူင်ႇၵႃႈၼႂ်းသူ ၵႃႈတီႈမိူင်း ၶႃႇၼၢၼ်ႇ ပုၼ်ႉဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ၵူၺ်းၵႃႈ၊ပေႃးၶဝ်ဢမ်ႇၶၢမ်ႈၵႂႃႇၽၢႆႇပုၼ်ႉၼမ်ႉ ယေႃးတၢၼ်ႇ၊ ဢမ်ႇၵႂႃႇတိုၵ်းသိုၵ်းလူၺ်ႈၵၼ်တင်းသူၸိုင်၊ၶဝ်တၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇဢဝ်ဢမူၺ်ႇပုၼ်ႈၶဝ်ၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ၶႃႇၼၼ်ႇ၊ မိူၼ်သူဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။