Numbers 32:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်သမ်ႉလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ပေႃးၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၸိူဝ်းၼႆႉ လႆႈထူပ်းၵျေးၸူးသိုဝ်ႈၼႃႈတႂ်ႈတႃၸဝ်ႈႁဝ်းၸိုင်၊ ၶႅၼ်းတေႃႈပၼ်တီႈၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၸိူဝ်းၼႆႉ ႁႂ်ႈလႆႈပိူင်ႇသေၵမ်းတီႈၶႃႈ၊ ယႃႇပေဢဝ်ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၸိူဝ်းၼႆႉၵႂႃႇၵႃႈတီႈၽၢႆႇပုၼ်ႉၼမ်ႉႁွင်ႈ ယေႃးတၢၼ်ႇ သေၵမ်းတီႈၶႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

ၶႅၼ်းတေႃႈဢဝ်မိူင်းၼႆႉပၼ်ႁႂ်ႈၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်ၸိူဝ်းၼႆႉလႆႈပိူင်ႇသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ ယႃႇပေဢဝ်ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်ၸိူဝ်းၼႆႉၵႂႃႇၽၢႆႇပုၼ်ႉၼမ်ႉ ယေႃးတၢၼ်ႇ၊ သေၵမ်းတီႈၶႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။