Numbers 33:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မူဝ်းသေႇ တႅမ်ႈတၢင်းဢၼ်ၶဝ်လုၵ်ႉလႄႈ ဢွၵ်ႇၵႂႃႇဢွၵ်ႇပႆတင်းလၢႆ ၸွမ်းလူၺ်ႈတၢင်းဢၼ်ၶဝ်ၵႂႃႇတၢင်းပႆတၢင်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉဝႆႉၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢမိင်ႉထႃႇဝရႃႉၽြႃးၼၼ်ႉဢေႃႈ။ တၢင်းဢၼ်ၶဝ်ၵႂႃႇတၢင်းပႆတၢင်း ၸွမ်းလူၺ်ႈတၢင်းဢၼ်ၶဝ်လုၵ်ႉလႄႈ ဢွၵ်ႇၵႂႃႇဢွၵ်ႇပႆၸိူဝ်းၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊-

ၸွမ်းၼင်ႇဢမိင်ႉ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးၼၼ်ႉ မူဝ်းသေႇ၊ တႅမ်ႈမၢႆဝႆႉၸိုဝ်ႈတီႈဢၼ်ၶဝ်ၶျႃးပၢင်တပ်ႉပွၵ်ႈလႂ်ပွၵ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။