Numbers 33:54 — Compare Translations

1 translations compared side by side

သူတၵ်းလႆႈတူၵ်းၸႃႇၵွၵ်ႈသေလႄႈ ၶၢမ်ႇဢမူၺ်ႇလိၼ်ၼၼ်ႉ ၸွမ်းလူၺ်ႈမဵဝ်းပီႈမဵဝ်းၼွင်ႉၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းသူဢေႃႈ။ ပေႃးၵူၼ်းၼမ်ၸိုင်၊ ဢဝ်လိၼ်ဢၼ်ၼမ်၊ ပေႃးၵူၼ်းၵေႇၸိုင် ဢဝ်လိၼ်ဢၼ်ၵေႇ၊ ပၼ်ၶၢမ်ႇဢမူၺ်ႇဢေႃႈ။ တီႈလႂ်တၼ်းလႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ တီႈဢၼ်ၸႃႇၵွၵ်ႈတူၵ်းတီႈၵူၼ်းႁင်းၽႂ်ႁင်းမၼ်းၼၼ်ႉၸိုင် ၵႃႈတီႈၼၼ်ႈတၵ်းလႆႈပဵၼ် တီႈဢၼ်မၼ်းပိူင်ႇဢေႃႈ။ ၸွမ်းလူၺ်ႈမဵဝ်းပူႇမဵဝ်းပေႃႈသူသေလႄႈ သူတၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇဢမူၺ်ႇဢေႃႈ။-