Numbers 34:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မႂ်းသင်ႇလၢတ်ႈတီႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ တင်းလၢႆလႄႈဝႃႈ၊ မိူဝ်ႈဢၼ်သူႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ၶႃႇၼၢၼ်ႇ ၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၶွပ်ႇၼမ်ႉလႅၼ်လိၼ်မိူင်း ဢၼ်သူလႆႈၶၢမ်ႇဢမူၺ်ႇဢၼ်ဝႃႈမိူင်း ၶႃႇၼၢၼ်ႇ ၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်လႅၼ်လိၼ်မၼ်းမီးဝႆႉၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊-

ႁႂ်ႈမၼ်းသင်ႇလၢတ်ႈတီႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ တင်းလၢႆလႄႈဝႃႈၸမ်ႉ၊ “မိူဝ်ႈဢၼ်သူၶဝ်ႈထိုင်ၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ၶႃႇၼၼ်ႇ၊ ၸိုင်၊ၶွပ်ႇၼမ်ႉလႅၼ်လိၼ်မိူင်းဢၼ်သူတၵ်းလႆႈပိူင်ႇၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊-