Numbers 35:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
သင်ႇ​လၢတ်ႈ​တီႈ​ၵူၼ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ ​တင်း​လၢႆ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​သူ​ၶၢမ်ႈ​ၼမ်ႉ​ႁွင်ႈ​ ယေႃးတၢၼ်ႇ ​သေ​လႄႈ ႁွတ်ႈ​ထိုင်​ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိူင်း​ ၶႃႇၼၢၼ်ႇ ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊-
Shan NCL
ႁႂ်ႈ​မၼ်း​သင်ႇ​သွၼ်​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢိသရေး၊ တင်းလၢႆ​လႄႈ​ဝႃႈ​ၸမ်ႉ၊ “မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​သူ​ၶၢမ်ႈ​ၼမ်ႉ​ ယေႃးတၢၼ်ႇ၊ လႄႈ​ၶဝ်ႈ​ထိုင်​ၵႃႈၼႂ်း​မိူင်း​ ၶႃႇၼၼ်ႇ၊ ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊-