Numbers 35:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢမ်ႇ​ၼၼ် ပေႃး​ၸႂ်​ဢၼ်​ၸင်း​ယင်း​ဢမ်ႇ​မီး​လႄႈ လိုမ်း​တူဝ်​ဢီး​တူၵ်း၊ ပေႃး​ယင်း​ဢမ်ႇ​လွမ်​ပႂ်ႉ​ယူႇ​လႄႈ ဢဝ်​တင်း​သေ​ၸိူဝ်ႉ​သေ​ပိူင်​ထိမ်ႈ​မႅၼ်ႈ၊-
Shan NCL
“ဢမ်ႇၼၼ်​ၵေႃႈ​ပေႃး​ၵူၼ်း​သေၵေႃႉၵေႃႉ​ယင်း​ဢမ်ႇ​တင်ႈၸႂ်​ဝႆႉၸႂ်​လႄႈ​ဢဝ်​ပိူၼ်ႈ​တၢင်ႇၵေႃႉ​ဢၼ်​မၼ်း​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ၸင်း​ၼၼ်ႉ​ဢီး​တူၵ်း​မႅၼ်ႈ​လႄႈ၊ဢမ်ႇၼၼ်​ယင်း​ဢမ်ႇ​လွမ်​ပႂ်ႉ​ယူႇ​လႄႈ​ဢဝ်​သေ​မဵဝ်း​မဵဝ်း​ပိုဝ်ႈ​သႂ်ႇ​မႅၼ်ႈ​လႄႈ​တၢႆ၊-