Numbers 35:28 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ ၵေႃႉၼၼ်ႉထုၵ်ႇလီယူႇၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ဢၼ်မၼ်းပၢႆႈၵႂႃႇလႄႈ သွၼ်ႈပိုင်ႈယူႇၼၼ်ႉတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈၶုၼ်ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈတၢႆၼၼ်ႉဢေႃႈ။ လိုၼ်းသေၶုၼ်ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈတၢႆယဝ်ႉၼၼ်ႉ ၵေႃႉဢၼ်ဢဝ်ဢသၢၵ်ႈၵူၼ်းတၢႆၼၼ်ႉ မီးဢၶႂၢင်ႉဢၼ်လႆႈၶိုၼ်းမႃးၵႃႈတီႈလိၼ် ဢၼ်မၼ်းပိူင်ႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊ၵေႃႉၼၼ်ႉထုၵ်ႇလီတဵတ်ႇယူႇသွၼ်ႈယူႇၵႃႈၼႂ်းဝဵင်းဢၼ်မၼ်းပၢႆႈတဵတ်ႇပၢႆႈသွၼ်ႈၼၼ်ႉတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈၶုၼ်ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈၼၼ်ႉတၢႆၼၼ်ႉဢေႃႈ။ လိုၼ်းသေၶုၼ်ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈတၢႆၼၼ်ႉမၼ်းမီးဢၶႂၢင်ႉဢၼ်ၶိုၼ်းမႃးၵႃႈတီႈလိၼ်ဢၼ်မၼ်းပိူင်ႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-