Numbers 35:34 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သူဢမ်ႇလႆႈႁႂ်ႈမိူင်းဢၼ်သူတၵ်းယူႇလႄႈ ၵဝ်ၵိင်းဝၢပ်ႈယူႇၼၼ်ႉၵူဝ်ႈၵိူၵ်ႇ။ ၵဝ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၵိင်းဝၢပ်ႈယူႇၵႃႈၼႂ်းၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ တင်းလၢႆဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆတႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

ယႃႇပေႁႂ်ႈမိူင်းဢၼ်သူယူႇၼၼ်ႉလႆႈၵူဝ်ႈၵိူၵ်ႇ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊ၵဝ်ပဵၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢၼ်ၵိင်းဝၢပ်ႈယူႇၵႃႈၼႂ်းၵၢင်ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ တင်းလၢႆဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။