Numbers 35:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သူတၵ်းလႆႈတႅၵ်ႈၼွၵ်ႈဝဵင်းၽၢႆႇတၢင်းဢွၵ်ႇသွင်ႁဵင်သွၵ်ႇ၊ ၽၢႆႇတၢင်းၸၢၼ်းသွင်ႁဵင်သွၵ်ႇ၊ ၽၢႆႇတၢင်းတူၵ်းသွင်ႁဵင်သွၵ်ႇ၊ ၽၢႆႇတၢင်းႁွင်ႇသွင်ႁဵင်သွၵ်ႇလႄႈ၊ ဝဵင်းတၵ်းလႆႈတႄႇယူႇၵႃႈၼႂ်းၶိုင်ႈၵၢင်လိၼ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ဢၼ်ၼႆႉၸမ်ႉ၊ တၵ်းလႆႈပဵၼ်လိၼ် ဢၼ်လဵပ်ႈႁွပ်ႈႁိမ်းဝဵင်းၶဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈတၢင်းၵႂၢင်ႈပႃႈၼွၵ်ႈဝဵင်းၸိုင်၊တၵ်းမီးတၢင်းၵႂၢင်ႈမၼ်းယေႈၼႃႈႁႃႈပၢၵ်ႇဝႃးပဵၼ်သီႇၸဵင်ႇပဵင်းၵၼ်ဝႆႉဢေႃႈ။-