Numbers 36:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းယႂ်ႇၵူၼ်းလူင်ၵႃႈၼႂ်းမဵဝ်းပူႇမဵဝ်းပေႃႈၵႃႈၼႂ်းပီႈၼွင်ႉၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း ၵီႉလတ်ႉ လုၵ်ႈၸၢႆး မႃႇၶီႉရႃႉ ဢၼ်ပဵၼ်လုၵ်ႈၸၢႆး မၼႃႇသေႇ ၵႃႈၼႂ်းပီႈၼွင်ႉၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း ယူဝ်းသႅပ်ႈ ၼၼ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ဢွၼ်ၵၼ်မႃးၵႃႈတီႈ မူဝ်းသေႇ ဢိၵ်ႇတင်းၶုၼ်ဢၼ်ပဵၼ်ၵူၼ်းယႂ်ႇၵူၼ်းလူင် ၵႃႈၼႂ်း ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ တင်းလၢႆလႄႈလဝ်ႊဝႃႈ၊-

ၵူၼ်းဢၼ်ပဵၼ်ၵႄႇပဵၼ်ႁူဝ်ၵႃႈၼႂ်းၶိူဝ်းႁိူၼ်း ၵိလတ်ႉ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး မႃႇၶိရႃႉ၊ ဢၼ်ပဵၼ်လၢၼ် မၼႃႇသေႇ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး ယူဝ်းသႅပ်ႈ၊ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢွၼ်ၵၼ်ၶဝ်ႈၸူးၵႃႈတီႈ မူဝ်းသေႇ၊ ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းဢၼ်ပဵၼ်ၵႄႇပဵၼ်ႁူဝ်ၼႂ်းၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ တင်းလၢႆလႄႈလဝ်ႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊-