Numbers 36:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼင်ႇ​ၼၼ်​လႄႈ ၶဝ်​ႁဵတ်း​တၢင်း​ဢၼ်​ဢဝ်​ၵၼ် ၵႃႈ​ၼႂ်း​ပီႈ​ၼွင်ႉ​ၸိူဝ်ႉ​ၶိူဝ်း​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ မၼႃႇ​သေႇ ဢၼ်​ပဵၼ်​လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​ ယူဝ်းသႅပ်ႈ ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ လိၼ်​ဢမူၺ်ႇ​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ တႄႇ​ယူႇ​ၵႃႈ​တီႈ​မဵဝ်း​ပူႇ​မဵဝ်း​ပေႃႈ​ၶဝ်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶဝ်​ႁဵတ်း​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼၼ်​ဢဝ်​ၵၼ်​တင်း​ၵူၼ်း​ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း​ႁိူၼ်း​လဵဝ်​ၵၼ်​ၵႃႈၼႂ်း​ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း​ မၼႃႇသေႇ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး​ ယူဝ်းသႅပ်ႈ၊ ၼၼ်ႉ​လႄႈ​လိၼ်​ဢမူၺ်ႇ​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​တႄႇ​ယူႇ​ၼႂ်း​မိုဝ်း​မဵဝ်း​ပူႇ​မဵဝ်း​ပေႃႈ​ၶဝ်​ဢေႃႈ။

Recommended Reading