Numbers 36:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ မူဝ်းသေႇ သင်ႇလၢတ်ႈတီႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ တင်းလၢႆၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ် ဢမိင်ႉထႃႇဝရႃႉၽြႃးမီးၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈၸမ်ႉ၊ ၵူၼ်းမဵဝ်း ယူဝ်းသႅပ်ႈ တင်းလၢႆၼၼ်ႉ လၢတ်ႈၵႂၢမ်းဢၼ်ထုၵ်ႇဢၼ်လီဢေႃႈ။-

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ မူဝ်းသေႇ၊ သင်ႇလၢတ်ႈတီႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ တင်းလၢႆၸွမ်းၼင်ႇဢမိင်ႉ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈ၊ “ၵႂၢမ်းဢၼ်ၵူၼ်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း မၼႃႇသေႇ၊ လၢတ်ႈၼႆႉၸိုဝ်ႈၸႂ်ႈဢေႃႈ။-