Numbers 36:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထႃႇဝရႃႉၽြႃးမီးဢမိင်ႉလူၺ်ႈလွင်ႈလုၵ်ႈယိင်း ၸလေႃးၽတ်ႉ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ ႁႂ်ႈၶဝ်ဢဝ်ၵၼ်တင်းၵေႃႉဢၼ်ၶဝ်ၵျိူၵ်ႈၼၼ်ႉတႃႉ။ ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈ ႁႂ်ႈၶဝ်ဢဝ်ၵၼ်တင်းၵူၼ်းမဵဝ်းပူႇမဵဝ်းပေႃႈၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းၶဝ်ၼၼ်ႉၵူၺ်းတႃႉ။-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးဢမိင်ႉလူၺ်ႈလွင်ႈလုၵ်ႈယိင်း ၸလေႃးၽတ်ႉ၊ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ ‘ႁႂ်ႈၶဝ်ဢဝ်ၵၼ်တင်းၵေႃႉဢၼ်ၶဝ်ၵျိူၵ်ႈၼၼ်ႉတႃႉ။ ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈႁႂ်ႈၶဝ်ဢဝ်ၵၼ်တင်းၵူၼ်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းမဵဝ်းလဵဝ်ၵၼ်ၵူၺ်းတႃႉ။-