Numbers 36:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မႄႈယိင်းဢၼ်မီးလိၼ်ဢမူၺ်ႇ ၵႃႈၼႂ်းမဵဝ်းၵူၼ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ သေမဵဝ်းမဵဝ်းၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈဢဝ်ၵၼ်တင်း ၵူၼ်းမဵဝ်းပူႇမဵဝ်းပေႃႈတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ႁႂ်ႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ တင်းလၢႆလႆႈၸၢမ်ႇၸႃးလိၼ်ဢမူၺ်ႇမဵဝ်းပူႇမဵဝ်းပေႃႈၶဝ်ႁင်းၽႂ်ႁင်းမၼ်းဢေႃႈ။-

မႄႈယိင်းဢၼ်မီးလိၼ်ဢမူၺ်ႇၵႃႈၼႂ်းၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ သေၸိူဝ်ႉသေၶိူဝ်းၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈဢဝ်ၵၼ်တင်းၵူၼ်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းလဵဝ်ၵၼ်တင်းမၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆၸင်ႇၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈၸၢမ်ႇၸႃးလိၼ်ဢမူၺ်ႇမဵဝ်းပူႇမဵဝ်းပေႃႈၶဝ်ႁင်းၽႂ်ႁင်းမၼ်းဢေႃႈ။-