Numbers 4:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပဵၼ်​ၽႃႈ​ၵင်ႈ​သုမ်ႉ​ထဵင်​ၸဝ်ႈ ဢိၵ်ႇ​တင်း​မူဝ်းၵႃႇ​ၸဝ်ႈ​တီႈ​ၸူႉ​တီႈ​တုမ်​ပရဵၵ်ႈသၢတ်ႈ၊ ဢၼ်​ႁူမ်ႇ​မၼ်း၊ ၼင်​ တႁႃႇသႃႉ ဢၼ်​ႁူမ်ႇ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​မၼ်း၊ ၽႃႈ​ၵင်ႈ​ဢၼ်​ၵင်ႈ​ႁူး​ၽၵ်း​တူ​မူဝ်းၵႃႇ​ၸဝ်ႈ​တီႈ​ၸူႉ​တီႈ​တုမ်​ပရဵၵ်ႈသၢတ်ႈ၊-
Shan NCL
ပဵၼ်​သုမ်ႉထဵင်​ၸဝ်ႈ၊ၽႃႈ​မုင်း​မၼ်း​ၸၼ်ႉ​ၼႂ်း၊ၽႃႈ​မုင်း​မၼ်း​ၸၼ်ႉ​ၼွၵ်ႈ၊ၼင်​သတ်း​ဢၼ်​လီ​ဢၼ်​ႁူမ်ႇ​ၽၢႆႇၼွၵ်ႈ​ၽႃႈၵင်ႈ​ၽၵ်းတူ​သုမ်ႉထဵင်​ၸဝ်ႈ၊-