Numbers 4:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ်ထိုင်ၶိင်ႇဢၼ်ၶီႇတပ်ႉၼၼ်ႉၸိုင်၊ ဢႃႇရုၼ်ႇ တင်းလုၵ်ႈၸၢႆးမၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းလႄႈ ဢဝ်ၽႃႈၵင်ႈတၢင်းၼႂ်းၼၼ်ႉ ၶျႃးလူင်းသေယဝ်ႉ၊ ဢဝ်ႁူမ်ႇသုမ်ႇတိူၵ်ႈတႃႇၶိူင်ႈၶၢမ်ႇသၢၵ်ႈသေႇဝႆႉဢေႃႈ။-

“မိူဝ်ႈဢၼ်ထိုင်ၶိင်ႇဢၼ်ၶၢႆႉပၢင်တပ်ႉၼၼ်ႉၸိုင်၊ ဢႃႇရုၼ်ႇ၊ တင်းလုၵ်ႈၸၢႆးမၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းသုမ်ႉထဵင်ၸဝ်ႈလႄႈပူတ်းဢဝ်ၽႃႈၵင်ႈဢၼ်ၵင်ႈဝႆႉၽၢႆႇၼႃႈတိူၵ်ႈပတိၺိၺ်ႇၸဝ်ႈသေယဝ်ႉ၊ႁူမ်ႇသုမ်ႇတိူၵ်ႈတႃႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-