Numbers 5:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵမ်းၼၼ်ႉ ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈဢဝ်ၵႃႈၼႂ်းၶိူင်ႈပုၵ်ႈၸေႃႇၼၼ်ႉ ၽွင်ၶဝ်ႈမုၼ်းဝၵ်ႉမိုဝ်းၼိုင်ႈ ဢၼ်ဝႃႈပုၼ်ႈတႃႇဢၼ်ႁႂ်ႈမၼ်းၸဝ်ႈ ၶုၵ်းၸႂ်လႆႈၶႆႈၸႂ်ထူပ်းၼၼ်ႉ တုတ်ႇၽႆးၵႃႈၼိူဝ်ယိတ်ႈပလၢင်ႇလႄႈ လိုၼ်းၼၼ်ႉၸင်ႇ တၵ်းလႆႈႁႂ်ႈမႄႈယိင်းၼၼ်ႉ ၵိၼ်ၼမ်ႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၵမ်းၼၼ်ႉ၊သမ်ႉတၵ်းလႆႈဢဝ်ၵႃႈၼႂ်းၶိူင်ႈတၢင်းလူႇၽွင်ၶဝ်ႈမုၼ်းၼၼ်ႉဝၵ်ႉၼိုင်ႈႁႂ်ႈလႆႈႁဵတ်းတၢင်းလူႇပုၼ်ႈတၢင်းဢၼ်ၶုၵ်းၸႂ်လႆႈၶႆႈၸႂ်ထူပ်းၼၼ်ႉဢဝ်ၽဝ်ၽႆးၵႃႈၼိူဝ်ၶဵင်ႇတၢင်းလူႇဢေႃႈ။ လိုၼ်းၼၼ်ႉၸင်ႇမၼ်းတၵ်းလႆႈဢဝ်ၼမ်ႉၶူမ်ၼၼ်ႉႁႂ်ႈမႄႈယိင်းၼၼ်ႉၵိၼ်ဢေႃႈ။-