Numbers 5:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢၼ်ၼႆႉၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်တြႃးတၢင်းဢၼ်ၸႂ်ဢၼ်ဢမ်ႇယုမ်ႇၸပ်းၸွႆး ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်မႄႈယိင်းၵူတ်ႉၵၼ်တင်းၵူၼ်းၸၢႆးတၢင်ႇၵေႃႉ ၼွၵ်ႈသေၽူဝ်မၼ်းလႄႈ မီးတၢင်းဢၼ်ၵူဝ်ႈၵိူၵ်ႇ၊-

“ဢၼ်ၼႆႉၸမ်ႉ၊ပဵၼ်ထုင်းတြႃးဢၼ်ၶႅၼ်မေးလႄႈ၊ၽူဝ်ထၢင်ႇၽိတ်းၵႃႈၼိူဝ်မေးမၼ်းဝႃႈ၊မေးမၼ်းၽိတ်းပိူင်ႈၵႃႇမေႇသုဢၼ်လဵၼ်ႈၵၼ်တင်းၵူၼ်းၸၢႆးတၢင်ႇၵေႃႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။-