Numbers 5:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သူတၵ်းလႆႈဢဝ်ၸဵမ်ယိင်းၸဵမ်ၸၢႆးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင် ၶျႃးပၼ်တီႈယူႇဝႆႉၵႃႈတီႈၼွၵ်ႈဢေႃႈ။ သူတၵ်းလႆႈဢဝ်ၶဝ်ၶျႃးပၼ်တီႈယူႇဝႆႉၵႃႈၼွၵ်ႈတပ်ႉ ႁႂ်ႈၶဝ်ဢမ်ႇလႆႈႁႂ်ႈတပ်ႉၶဝ် ဢၼ်ၵဝ်ယူႇၵႃႈၼႂ်းၵၢင်မၼ်းၼၼ်ႉၵူဝ်ႈၵိူၵ်ႇဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

သူတၵ်းလႆႈဢဝ်ၸဵမ်ယိင်းၸဵမ်ၸၢႆးဢၼ်ဢမ်ႇမူတ်းသႂ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵႂႃႇၶျႃးပၼ်တီႈယူႇဝႆႉၵႃႈၼွၵ်ႈပၢင်တပ်ႉ၊ပုၼ်ႈလွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ်ၶဝ်တၵ်းဢမ်ႇႁႂ်ႈပၢင်တပ်ႉတီႈဢၼ်ၵဝ်ယူႇၼႂ်းၵႄႈၶဝ်လႆႈၵူဝ်ႈၵိူၵ်ႇဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-