Numbers 6:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼႂ်း​ဝၼ်း​ဢႃႉထမႃႉ​ၼၼ်ႉ၊ မၼ်း​တၵ်း​လႆႈ​ဢဝ်​ၼူၵ်ႉ​တူႈ​သွင်​တူဝ်၊ ဢမ်ႇ​ၼၼ်​ၵေႃႈ ၵႃ​ၵႄ​ဢွၼ်ႇ​သွင်​တူဝ်​သေ​လႄႈ မႃး​ၵႃႈ​တီႈ​ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ​ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​ၼႃႈ​ၽၵ်း​တူ​မူဝ်းၵႃႇ​ၸဝ်ႈ​တီႈ​ၸူႉ​တီႈ​တုမ်​ပရဵၵ်ႈသၢတ်ႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၼႂ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ထူၼ်ႈ​ဝၼ်း​တီႈ​ပႅတ်ႇ​ၼၼ်ႉ​မၼ်း​တၵ်း​လႆႈ​ဢဝ်​ၼူၵ်ႉတူႈ​သွင်​တူဝ်၊ဢမ်ႇၼၼ်​ၵေႃႈ​ၵႃၵႄ​ဢွၼ်ႇ​သွင်​တူဝ်​မႃး​ၸူး​တီႈ​ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ ​ၵႃႈတီႈ​ၽၢႆႇၼႃႈ​ၽၵ်းတူ​သုမ်ႉထဵင်​ၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။-