Numbers 6:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တြႃးၵူၼ်း ၼႃႇၸရီႉ ၶိင်ႇၵႃႇလႃႉမိုဝ်ႉဝၼ်းဢၼ်ပႅၵ်ႇပိူင်ႈသေလႄႈယူႇၼၼ်ႉ ထူၼ်ႈတဵမ်ယဝ်ႉၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ တၵ်းလႆႈဢဝ်မၼ်း မႃးၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၽၵ်းတူ မူဝ်းၵႃႇၸဝ်ႈတီႈၸူႉတီႈတုမ်ပရဵၵ်ႈသၢတ်ႈလႄႈ၊-

“ၵမ်းၼႆႉၸမ်ႉ၊ပဵၼ်ပိင်းၺၢပ်ႈတြႃးၵူၼ်းၵိူင်း ၼႃႇၸရိ၊ မိူဝ်ႈဢၼ်ၶိင်ႇၵႃႇလႃႉဢၼ်မၼ်းႁဵတ်းၵတိသဵတ်ႈၸႃႇၼၼ်ႉထူၼ်ႈတဵမ်ယဝ်ႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။ တူဝ်မၼ်းတၵ်းလႆႈၵႂႃႇၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၽၵ်းတူသုမ်ႉထဵင်ၸဝ်ႈလႄႈ၊-