Numbers 6:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သင်ႇလၢတ်ႈတီႈ ဢႃႇရုၼ်ႇ တင်းလုၵ်ႈၸၢႆးမၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈ၊ ၵႂၢမ်းဢၼ်သူတၵ်းလႆႈပၼ်တၢင်းလီတီႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ တင်းလၢႆလႄႈ ဢွၵ်ႇသူပ်းဝႃႈၸမ်ႉ၊-

ႁႂ်ႈမၼ်းမွၵ်ႇလၢတ်ႈ ဢႃႇရုၼ်ႇ၊ တင်းလုၵ်ႈၸၢႆးမၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈၸမ်ႉ၊ “ၵႂၢမ်းဢၼ်သူတၵ်းလႆႈပၼ်တၢင်းလီမၢင်ႇၵလႃႇတီႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ တင်းလၢႆၼၼ်ႉ၊သူတၵ်းလႆႈဢွၵ်ႇသူပ်းလႄႈဝႃႈၸမ်ႉ။