Numbers 6:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးသေၵေႃႉသေၵူၼ်း ၶီႉၶႃႉတၢႆၵႃႈတီႈႁိမ်းမၼ်းၵမ်းလဵဝ်လႄႈ ႁႂ်ႈႁူဝ်မၼ်းဢၼ်မၼ်းႁႂ်ႈပႅၵ်ႇပိူင်ႈၼၼ်ႉၵူဝ်ႈၵိူၵ်ႇၸိုင်၊ ၼႂ်းဝၼ်းဢၼ်ႁႂ်ႈမူတ်းသႂ်ဢၼ်ဝႃႈ ဝၼ်းသတ်ႉတမႃႉၼၼ်ႉ၊ မၼ်းတၵ်းလႆႈထႃၶူၼ်ႁူဝ်မၼ်းဢေႃႈ။-

“ပေႃးဝႃႈၵူၼ်းသေၵေႃႉၵေႃႉၵိုင်ႉၵၢင်ႉတၢႆၵႂႃႇႁိမ်းမၼ်းလႄႈႁႂ်ႈႁူဝ်မၼ်းဢၼ်သၢၵ်ႈၵၢပ်ႈဝႆႉၼၼ်ႉလႆႈၵူဝ်ႈၵိူၵ်ႇမႅၼ်ႈၸိုင်၊မၼ်းတၵ်းလႆႈယိူၼ်ႉထႃႈၸဵတ်းဝၼ်းတဵမ်တဵမ်ယဝ်ႉၸင်ႇလႆႈထႃၶူၼ်ႁူဝ်မၼ်းတင်းၼူတ်ႇၵၢင်းမၼ်းပႅတ်ႈဢေႃႈ။-