Numbers 7:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ပဵၼ်​ၶုၼ်​ၼႂ်း​မဵဝ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ ဢၼ်​ပဵၼ်​ငဝ်ႈ​ပဵၼ်​ႁူဝ်​မဵဝ်း​ပူႇ​မဵဝ်း​ပေႃႈ​ၶဝ်​ႁင်း​ၽႂ်​ႁင်း​မၼ်း၊ ဢၼ်​ပဵၼ် ၶုၼ်​ၼႂ်း​ၸိူဝ်ႉ​ၶိူဝ်း​ၶဝ်​လႄႈ ဢုပ်ႉ​ၼိူဝ်​ၵူၼ်း​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၶဝ်ႈ​ပႃး​ၼႂ်း​ၸရၢင်း​တင်း​လၢႆ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ၊-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ပဵၼ်​ၵႄႇ​ပဵၼ်​ႁူဝ်​ၼႂ်း​ၶိူဝ်း​ႁိူၼ်း​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢိသရေး၊ လႄႈ လႆႈ​ဢုပ်ႉပိူင်ႇ​ၼိူဝ်​ၵူၼ်း​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၶဝ်ႈပႃး​ၼႂ်း​ၸရၢင်း​တင်းလၢႆ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ၊-