Numbers 7:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢဝ်တၢင်းပုၵ်ႈၸေႃႇၶဝ်ဢၼ်ဝႃႈ လေႃႉရထႃးဢၼ်ပႃးဢၼ်မုင်းႁူၵ်းလင် တင်းဝူဝ်းပေႃႈသိပ်းသွင်တူဝ်၊ ၶုၼ်ယေႈပႃႈ ဝူဝ်းပေႃႈယေႈတူဝ်၊ ၶုၼ်သွင်ပႃး လေႃႉရထႃးယေႈလင်မႃးတီႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးလႄႈ သၢၵ်ႈၵၢပ်ႈၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈသုမ်ႉထဵင်ၸဝ်ႈဢေႃႈ။-

ဢွၼ်ၵၼ်ဢဝ်ၶိူင်ႈတၢင်းလူႇဢၼ်ပဵၼ်လေႃႉဝူဝ်းဢၼ်မီးမုင်းႁူၵ်းလမ်းဢိၵ်ႇတင်းဝူဝ်းသိပ်းသွင်တူဝ်၊လေႃႉဝူဝ်းယေႈလမ်းပုၼ်ႈၵူၼ်းဢၼ်ပဵၼ်ၵႄႇပဵၼ်ႁူဝ်သွင်ၵေႃႉလႄႈ၊ဝူဝ်းယေႈတူဝ်ပုၼ်ႈၵူၼ်းဢၼ်ပဵၼ်ၵႄႇပဵၼ်ႁူဝ်ယေႈၵေႃႉမႃးသၢၵ်ႈလူႇတီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈသုမ်ႉထဵင်ၸဝ်ႈဢေႃႈ။-