Numbers 8:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈတၢင်းဢၼ်ၸၢပ်ႈသႅင်ႇၵၼ်တင်းၵူၼ်းမဵဝ်း လေႇဝီႉ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢသၢၵ်ႈလႆႈသၢဝ်းႁႃႈလႄႈ ဢသၢၵ်ႈလိူဝ်သၢဝ်းႁႃႈၵႂႃႇၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈၶဝ်ႈၼႂ်းမုၵ်ႉၼႂ်းၸိူဝ်း ႁႂ်ႈလႆႈပွင်လႆႈႁဵတ်းဢမူႉၼႂ်းမူဝ်းၵႃႇၸဝ်ႈတီႈၸူႉတီႈတုမ်ပရဵၵ်ႈသၢတ်ႈ ဢေႃႈ။-

“ၵူၼ်း လေႇဝိ၊ ၵေႃႉလႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈတႄႇဢဝ်ဢသၢၵ်ႈလႆႈသၢဝ်းႁႃႈၶိုၼ်ႈၼိူဝ်ၵႂႃႇတၵ်းလႆႈၵိုတ်ႉႁၢပ်ႇၼႃႈၵၢၼ်ၵႃႈၼႂ်းသုမ်ႉထဵင်ၸဝ်ႈၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊-