Numbers 8:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈတၢင်းဢၼ်တၵ်းလႆႈႁဵတ်းတီႈၶဝ်ႁႂ်ႈၶဝ်လႆႈမူတ်းသႂ်ၸမ်ႉ၊ မႂ်းတၵ်းလႆႈဢဝ်ၼမ်ႉမင်ႇၵလႃႇတၢင်းဢၼ်မူတ်းသႂ်ၼၼ်ႉ ၽႅတ်းသႂ်ႇၵႃႈၼိူဝ်ၶဝ်လႄႈ ႁႂ်ႈၶဝ်ႁဵတ်းတၢင်းဢၼ်ထႃၶူၼ်တင်းတူဝ်တင်းၶိင်း၊ တၢင်းဢၼ်သၵ်ႉၶူဝ်းသၵ်ႉလဵင်းလႄႈ ႁႂ်ႈတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇမူတ်းသႂ်ဢေႃႈ။-

လွင်ႈတၢင်းဢၼ်တၵ်းလႆႈႁဵတ်းတီႈၶဝ်ႁႂ်ႈမူတ်းၸၢင်ႇၸမ်ႉ၊ဢဝ်ၼမ်ႉမၢင်ႇၵလႃႇတၢင်းဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇၼၼ်ႉ ၽႅတ်းသႂ်ႇၵႃႈၼိူဝ်ၶဝ်လႄႈႁႂ်ႈၶဝ်ထႃၶူၼ်တင်းတူဝ်တင်းၶိင်းလႄႈသၵ်ႉၶူဝ်းသၵ်ႉလဵင်းၶဝ်တႃႉ။ ၶဝ်တၵ်းႁွတ်ႈထိုင်တၢင်းဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇဢေႃႈ။-