Numbers 9:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းဝၼ်းဢၼ်ပူၵ်းတင်ႈသုမ်ႉထဵင်ၸဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ မွၵ်ႇၵုမ်ႈႁူမ်ႇသုမ်ႇ သုမ်ႉထဵင်ၸဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈမူဝ်းၵႃႇၸဝ်ႈၶိူင်ႈၶၢမ်ႇသၢၵ်ႈသေႇၼၼ်ႉယူႇဢေႃႈ။ ၸႃႉၸဵမ်ၶိင်ႇႁူဝ်ၶမ်ႈလႄႈတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈၶိင်ႇၵၢင်ၼႂ်ၼၼ်ႉ ပဵၼ်မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁၢင်ႈၽႆးယူႇဢေႃႈ။-

ၼႂ်းဝၼ်းဢၼ်ပူၵ်းတင်ႈသုမ်ႉထဵင်ၸဝ်ႈယဝ်ႉၵႂႃႇၼၼ်ႉ၊မွၵ်ႇၵုမ်ႈလူင်းမႃးႁူမ်ႇသုမ်ႇသုမ်ႉထဵင်ၸဝ်ႈၼၼ်ႉဝႆႉဢေႃႈ။ တႄႇဢဝ်ၸဵမ်ၶိင်ႇႁူဝ်ၶမ်ႈမွၵ်ႇၵုမ်ႈၼၼ်ႉပဵၼ်ၼင်ႇႁၢင်ႈၽႆးဝႆႉတေႃႇထိုင်ၶိင်ႇႁူဝ်ၼႂ်ဢေႃႈ။-