Numbers 9:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ်မွၵ်ႇၵုမ်ႈၼၼ်ႉ ယင်းတႄႇယူႇၵႃႈၼိူဝ်သုမ်ႉထဵင်ၸဝ်ႈၼၼ်ႉ ၶိင်ႇဝၼ်းၵေႇၼႃႇၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ဢမိင်ႉထႃႇဝရႃႉၽြႃးမီးၼၼ်ႉ ၶဝ်ယူႇၵႃႈၼႂ်းမူဝ်းၵႃႇၶဝ်ဢေႃႈ။ ၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ဢမိင်ႉထႃႇဝရႃႉၽြႃးမီးၼၼ်ႉၵေႃႈ ၶဝ်ၵႂႃႇတၢင်းပႆတၢင်းဢေႃႈ။-

မၢင်ၽဝ်ႇမၢင်ပွၵ်ႈမွၵ်ႇၵုမ်ႈတႄႇယူႇၵႃႈၼိူဝ်သုမ်ႉထဵင်ၸဝ်ႈမိုဝ်ႉဝၼ်းၵေႇၼႃႇၵူၺ်းဢေႃႈ။ ပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်မႃးသေၵေႃႈ၊ၶဝ်ၶျႃးပၢင်တပ်ႉလႄႈယူႇယူႇ၊ဢိၵ်ႇတင်းၶဝ်ၶၢႆႉပၢင်တပ်ႉလႄႈၵႂႃႇယူႇၸွမ်းၼင်ႇဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးဢမိင်ႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။-