Numbers 9:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လိူၼ်ၼႆႉ လႆႈသိပ်းသီႇဝၼ်း ၶိင်ႇႁူဝ်ၶမ်ႈဢၼ်ဝႃႈ ၶိင်ႇၶႃႇၵႃႇလႃႉဢၼ်မၵ်းၶၢၼ်းဝႆႉၼၼ်ႉ၊ သူတၵ်းလႆႈဢွၼ်ၵၼ်ပႂ်ႉဢေႃႈ။ မႅၼ်ႈၸွမ်းၼင်ႇထုင်းၽိင်ႈတြႃးၵႃႈမီး ဢိၵ်ႇတင်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ၸီႇယၢင်ႇဝႆႉလွင်ႈမၼ်းၵႃႈမီးၸိူဝ်းၼၼ်ႉသေလႄႈ သူတၵ်းလႆႈဢွၼ်ၵၼ်ပႂ်ႉဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ၼႂ်းလိူၼ်ၼႆႉဝၼ်းတီႈသိပ်းသီႇတႄႇဢဝ်ၶိင်ႇႁူဝ်ၶမ်ႈသူတၵ်းလႆႈဢွၼ်ၵၼ်ႁဵတ်းပွႆး ပသၶႃႇ၊ မႅၼ်ႈၸွမ်းၼင်ႇထုင်းၽိင်ႈတြႃးၵႃႈမီး၊ဢိၵ်ႇတင်းၵႃႈဢၼ်ၸီႇယၢင်ႇဝႆႉလွင်ႈမၼ်းၵႃႈမီးၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-