Numbers 9:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ လိူၼ်ပထမႃႉသိပ်းသီႇဝၼ်းၶိင်ႇႁူဝ်ၶမ်ႈၼၼ်ႉ ၶဝ်ၶၢမ်ႇပွႆး ပႃႉသၶႃႇ ၼၼ်ႉ ၵႃႈၼႂ်းထိူၼ်ႇ သီႉၼႃႉ ဢေႃႈ။ ၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃးသင်ႇလၢတ်ႈဝႆႉတီႈ မူဝ်းသေႇ ၼၼ်ႉ၊ ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ တင်းလၢႆဢွၼ်ၵၼ်ႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ဢေႃႈ။

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈၼႂ်းလိူၼ်တီႈၼိုင်ႈသိပ်းသီႇဝၼ်းၶိင်ႇႁူဝ်ၶမ်ႈၼၼ်ႉၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ႁဵတ်းပွႆးၼၼ်ႉၵႃႈၼႂ်းထိူၼ်ႇ သိၼႃႉ၊ ဢေႃႈ။ ၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ သင်ႇလၢတ်ႈ မူဝ်းသေႇ၊ ဝႆႉၼၼ်ႉၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ တင်းလၢႆဢွၼ်ၵၼ်ႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ဢေႃႈ။