Obadiah 1:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး မီး​ဢမိင်ႉ​ၸမ်ႉ၊ ၼႂ်း​မိုဝ်ႉ​ဝၼ်း​ၼၼ်ႉ ၵဝ်​တၵ်း​ပႄႇ​ၽဵဝ်ႈ ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​မီး​ပိင်ႇ​ၺႃႇ​ၼၼ်ႉ ပႅတ်ႈ​သေ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိူင်း​ ဢေႇတုမ်ႇ ၊ ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၺၢၼ်ႇ​လီ​ၼၼ်ႉ ပႅတ်ႈ​သေ​ၵႃႈ​တီႈ​လွႆ​ ဢေးသေႃး ဢမ်ႇ​ၸႂ်ႈ​ႁိုဝ်။-
Shan NCL
မိုဝ်ႉ​ဝၼ်း​ၵဝ်​ၸီႇယၢင်ႇ​မိူင်း​ ဢေႇတုမ်ႇ၊ ၼၼ်ႉ ၵဝ်​တၵ်း​ယႃႉၽဵဝ်ႈ​ပႅတ်ႈ​ၵူၼ်း​ၵတ်ႉ ၵူၼ်း​ၶၼ်​မၼ်း၊တၵ်း​ပႄႇ​ၽဵဝ်ႈ​ပႅတ်ႈ ၺၢၼ်ႇ​ပိင်ႇၺႃႇ​မၼ်း​မူတ်း​ၵဵင်ႈ​ဢေႃႈ။