Philemon 1:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လိူဝ်​သေ​ၼၼ်ႉ၊ မီး​တီႈ​လၢတ်ႈ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ လွင်ႈ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​မႂ်း​တၵ်း​လႆႈ​မၼ်း​ဝႆႉ​ယူႇ​သေႇ​သေႇ​ၸိုင်၊ မၼ်း​လႆႈ​ၽၢတ်ႇ​ယၢၼ်​ၵၼ်​တင်း​မႂ်း​ၵႂႃႇ ၵမ်း​ဢွၼ်ႇ​ၼိုင်ႈ​ယဝ်ႉ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​လွင်ႈတၢင်း​ဢၼ်​ ဢေႃးၼေႇသိမ်ႇ၊ လႆႈ​ၽၢတ်ႇ​ယၢၼ်​မႂ်း​ၵႂႃႇ​ၸူဝ်ႈၼိုင်ႈ​ၶၢဝ်းၼိုင်ႈ​ၼႆႉ၊ႁဵတ်း​ႁႂ်ႈ​မၼ်း​လႆႈ​မႃး​ၶိုၼ်း​ယူႇ​ၸွမ်း​မႂ်း​ၵႂႃႇ​သေႇ​သေႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-