Philemon 1:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်တၵ်းတႅၼ်းပၼ်ဢေႃႈဝႃႈၼႆ ၵဝ် ပေႃးလူႉ ဢဝ်တင်းမိုဝ်းတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ တႅမ်ႈဝႆႉဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈလွင်ႈဢၼ်မႂ်းမီးတီႈဢၼ်တၵ်းလႆႈ တႅၼ်းပၼ်ၼီႈဢၼ်ဝႃႈ တူဝ်မႂ်းၼၼ်ႉ တီႈၵဝ်ၼၼ်ႉၸိုင်ၵဝ်ဢမ်ႇဝႃႈ။-

ၵဝ် ပေႃးလု၊ ဢဝ်တင်းမိုဝ်းတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇတႅမ်ႈဝႃႈ၊ၵဝ်တေၶိုၼ်းသၢႆႈမႂ်းဢေႃႈ။ (ၵဝ်ဢမ်ႇမီးတီႈတၵ်းပၼ်သတိမႂ်းဝႃႈ၊မႂ်းယင်းပဵၼ်ၼီႈၵဝ်လူၺ်ႈလွင်ႈဢသၢၵ်ႈမႂ်းၼႂ်း ၸဝ်ႈယေႇသု၊ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-)