Philippians 1:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်ဝႃႈၼႆၸမ်ႉ၊ ၵဝ်ႁူႉႁၼ်လွင်ႈဢၼ် လွင်ႈတၢင်းၼႆႉ တၵ်းပဵၼ်လွင်ႈတၢင်းဢၼ် ၵႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်ၵဝ် ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်သူသူးတွင်းဢိၵ်ႇတင်းၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ဝီႉၺိၺ်ႇၸဝ်ႈ ယေႇသူႉၶရိၸ်ႈ ၸွႆႈထႅမ်ၼၼ်ႉ၊-

ၵဝ်တၵ်းလႆႈၸူမ်းသိူဝ်းတႄႉဢေႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊ၵဝ်လႆႈႁုႁၼ်လွင်ႈဢၼ်ၵဝ်တၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ၵႄႇသႄႇပွႆႇလွတ်ႈၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်သူသူးတွင်း၊ဢိၵ်ႇတင်းၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ဝိၺိၺ်ႇ ၸဝ်ႈယေႇသုၶရိၸ်ႈ၊ ၸွႆႈထႅမ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-