Philippians 1:23 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ၵဝ်လႆႈယူႇၵႃႈၼႂ်းၵႄႈဝူင်ႈၵၢင် ဢၵျူဝ်းသွင်ပႃးၼၼ်ႉၵိတ်ႇၵႅပ်ႉၼႃႇဢေႃႈ။ မီးၸႂ်ဢၼ်တူၵ်းဢၢင်ႈၶႂ်ႈလၢႆသေၸၢတ်ႈၼႆႉလႄႈ ယူႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈဢေႃႈ။ လွင်ႈတၢင်းၼၼ်ႉပဵၼ်ဢၵျူဝ်း ဢၼ်ယဵင်ႈၶႅၼ်းမျၢတ်ႈလီၼႃႇဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵဝ်လႆႈတူၵ်းၵၢင်ၸႂ်ယူႇၼႂ်းဝူင်ႈၵၢင်ဢၵျူဝ်းသွင်ပိူင်ၼႆႉဢေႃႈ။ ၵဝ်မီးၸႂ်ဢၼ်ၶႂ်ႈပူၼ်ႉသေၸၢတ်ႈၼႆႉလႄႈယူႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်း ၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈ၊ ဢၼ်ယဵင်ႈၶႅၼ်းလီၸူမ်းသိူဝ်းၼႃႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-