Philippians 1:28 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈတၢင်းဢၼ်ဢမ်ႇၵူဝ်ဢမ်ႇသၼ်ႇၵွပ်ႈပိူဝ်ႈရၢၼ်ႇသူႇတင်းလၢႆၼၼ်ႉ ပဵၼ်ၼီႉမိၵ်ႈလၢၵ်ႈၶၼႃႇ၊တၢင်းလူႉတၢင်းလႅဝ်တီႈၶဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၸီႇယၢင်ႇၼၼ်ႉလႄႈတီႈသူၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်ၼီႉမိၵ်ႈလၢၵ်ႈၶၼႃႇတၢင်းၵႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်ဢေႃႈ။-

လွင်ႈတၢင်းဢၼ်သူယင်းဢမ်ႇၵူဝ်ဢမ်ႇသၼ်ႇၵွပ်ႈရၢၼ်ႇသူႇတင်းလၢႆလႃးလႃးၼၼ်ႉပဵၼ်ၼိမိၵ်ႈလၢၵ်ႈၶၼႃႇ တၢင်းဢၼ်လုသုမ်းပုၼ်ႈၶဝ်ဢေႃႈ။ ပုၼ်ႈသူၸမ်ႉ၊ပဵၼ်ၼိမိၵ်ႈလၢၵ်ႈၶၼႃႇတၢင်းဢၼ်ၵႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်ဢၼ်လႆႈမႃးၵႃႈတီႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢေႃႈ။-