Philippians 1:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢၼ်သူလႆႈႁၼ်မိူဝ်ႈဢွၼ်ၼႆႉၼၼ်ႉ၊ တေႃႈလဵဝ်ၼႆႉၵေႃႈ ဢၼ်သူလႆႈငိၼ်းယူႇၼၼ်ႉယူႇသေလႄႈ လိူဝ်တွၼ်းသေဢၶႂၢင်ႉတၢင်းဢၼ်ယုမ်ႇမၢတ်ႈၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈၼၼ်ႉ၊ သူလႆႈဢၶႂၢင်ႉတၢင်းဢၼ်လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ယၢၵ်ႈဢၼ်ၽၢၼ် ပုၼ်ႈၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈၼၼ်ႉ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၵျေးၸူးၸဝ်ႈဢေႃႈ။

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ သူလႆႈၶဝ်ႈပႃးႁူမ်ႈလူၺ်ႈၵဝ်ၼႂ်းတၢင်းဢၼ်တိုၵ်းတေႃးဢၼ်သူလႆႈႁၼ်ၵဝ်ယၢမ်ႈတိုၵ်းတေႃးမိူဝ်ႈဢွၼ်ၼႆႉလႄႈ၊ဢၼ်တေႃႈလဵဝ်ၼႆႉၵေႃႈသူလႆႈငိၼ်းၵဝ်ယင်းတိုၵ်ႉတိုၵ်းတေႃးယူႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။